日分翻译沙盒

项目编号:SCP-3881-JP

项目等级:Safe

特殊收容措施:鉴于SCP-3881-JP仅会出现在基金会内部,且影响具有局限性,已被认为处于稳定收容状态。现通过各种观测仪器与休谟指数测量以掌握SCP-3881-JP的出现情况,并对遭遇的人员进行访谈以观察其动向。

描述:SCP-3881-JP为一出现在Site-81T1内D级人员宿舍食堂的东亚裔男性人形实体。截至目前,所有对项目进行影像记录的尝试均以失败告终,但根据目击报告,其具备以下特征。

  • 30岁左右的日本男性,身高160cm出头,中等身材。
  • 面相精悍且略带红色。两边推短的黑色短发。
  • 穿着D级人员的制服(推测为M码)。
  • 说话方式豪放。嗓音沙哑,推测为吸烟所致。

当SCP-3881-JP出现时,仅有特定的D级人员(下称对象)能认知到SCP-3881-JP。自2023年9月起,被分配到Site-81T1的所有D级人员均曾且仅遭遇过一次SCP-3881-JP。若基金会职员以调查为目的而伪装成D级人员,则SCP-3881-JP不会出现。

观测表明,SCP-3881-JP出现时的行为具有一定的模式。SCP-3881-JP仅会在周五晚餐时出现,并在进食过程中与对象展开对话。其向对象自称为“老手”,并采取前辈的立场。对话内容除附和语外基本固定。其中包含与SCP-████-JP1相关的非公开信息。对于意外话题其不予回应,并会强行继续自己的话题。待所有话题结束后,其会回到最初的话题继续对话。

当SCP-3881-JP出现时,其余人物虽不会对对象的状态感到异常,但对象会呈现类似与他人交谈的自言自语行为,该行为可由影像记录设备捕捉。同时会产生微弱的休谟指数变化,因此可确定SCP-3881-JP的发生。

以下为与SCP-3881-JP的典型对话记录。

记录日志3881-JP-448

对象:D-772504

注:SCP-3881-JP的发言内容为基于D-772504的陈述复原而成。


SCP-3881-JP:哟,生面孔啊。新人吗?一起吃个饭不?

对象:行啊。

[SCP-3881-JP坐到对象对面,开始用餐]

对象:您记得所有人的脸吗?这么厉害。

SCP-3881-JP:我也算老手了嘛。看脸基本就能认出来。新人的眼神都还没死透。……话说,你是干了什么事进来的?

对象:抢劫。就是那种黑工兼职。我只是想快点还完奖学金而已。结果不知怎么就变成了杀人未遂。

SCP-3881-JP:啊,真是个麻烦的家伙啊。

对象:然后他们说只要在这里干三年就放我出去。不过,这地方比监狱还吓人吧?我感觉同屋的人好像有三条胳膊。是我眼睛出问题了吗?

SCP-3881-JP:这里啥样的人都有。嘛,至少饭菜还凑合吧。

对象:确实。有肉,而且味道也不差。

SCP-3881-JP:是吧。就是花样太少了,这点美中不足。

对象:是吗?

SCP-3881-JP:可不是嘛。他们是不是觉得光给咖喱就行了?这种像鸡肉的谜之咖喱我真是受够了。偶尔也该给我吃点别的啊2

对象:啊,昨天我记得明明就是普通的炸鱼啊……

SCP-3881-JP:啊?哦……那我就不知道了。话说回来,你见过那个软乎乎3的了吗?

对象:啊,入职培训时见过一次。外表看着像史莱姆,却一直流利地讲什么哲学?的话题,好恶心啊。

SCP-3881-JP:听说它原来也是人。这里的人都得干那个软乎乎的活儿。你小心点啊。运气不好就会被拿去当那玩意儿的祭品。

对象:[差点喷出饭]祭,祭品!?

SCP-3881-JP:我们橙色组的,偶尔就会有人突然不见了。上面的人说是期满释放,但我看那家伙八成是被拿去当软乎乎的祭品了。

对象:……那,是因为成绩不好吗?

SCP-3881-JP:与其这么说,不如说是那些反应迟钝、不懂得怀疑人的家伙会被送过去。要是被分到照顾软乎乎的岗位,你可小心点。上面的人说什么优秀岗位,其实那地方就是祭品预备。而且那玩意儿相当要命。我见过一个家伙,他那个脸被软乎乎整个舔了一遍。脸上都溶掉了一点。

对象:[无语]……这地方也太危险了吧。

SCP-3881-JP:[压低声音]所以啊,我担心你,特别告诉你个4窍门……猫。

对象:猫?就是那只猫吗?

SCP-3881-JP:那个软乎乎据说对猫过敏。听人说啊,只要感觉到猫的存在,那个绿色的软乎乎就会全身变成粉红色,大发雷霆闹出大事。所以你跟上面的人面谈时,好好讲讲自己养过猫的经历。顺利的话说不定能分到清扫班或喂食班。关键在于怎么尽量不靠近那个软乎乎,这可是在这里活下去的关键。

对象:诶,真的假的?这可帮大忙了。我得想想办法……

SCP-3881-JP:记住了啊。对猫过敏。别忘了。我能说的就这些。咱们都活着在外面再见吧。

对象:好。

[十几秒沉默]

SCP-3881-JP:话说,你干了什么事进来的?

对象: 啊?什么叫干了什么事?

SCP-3881-JP:既然会来这种地方,肯定是犯了什么罪吧?

对象:您刚才不是问过了吗?

SCP-3881-JP:是吗?那算了,我先走了。多谢款待。

[SCP-3881-JP起身离开]

自从SCP-3881-JP出现以来,疑似受其影响的D级人员的虚假申报数量呈上升趋势。鉴于养猫经验是引发SCP-████-JP收容失效的潜在因素,由玄田特级研究员率领的团队正在加强对D级人员的背景调查以应对这一问题。


通告:本报告存在矛盾——特级研究员这一职位在基金会中并不存在,且Site-81T1并无名为玄田的人员在岗。此外,Site-81T1的休谟指数定点观测结果略高于正常值。上述情况表明SCP-3881-JP的影响范围可能正在扩大,要求尽快查明事态。

这是可能涉及对象等级变更的重大事态。请彻底清查Site-81T1内所有人员的身份。本次行动由我指挥。具体指示将通过负责人传达,请遵照执行。——古古川名誉博士

结论得出后,请抄送一份给我以共享结果。——枯泉站点主管顾问

这就是对异常威胁度判断失误的结果。我在这里露面已有很长一段时间,但感觉工作质量逐年下降。请务必不要给基金会的招牌抹黑。拜托了。——日本分部理事会OB“老山”

除非特别注明,本页内容采用以下授权方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License